Wyobraź sobie miasto, gdzie czas zatrzymał się w średniowieczu, a trasę będziemy przemierzać brukowanymi uliczkami wśród kolorowych kamienic, które były świadkami dawnych wieków. Miej się jednak na baczności bo zewsząd obserwować nas będą „ domy z oczami”. Odkryjemy wspólnie unikalny urok Sybinu, który jest jednym z najważniejszych miast Transylwanii.
Jak to często było w wielu średniowiecznych miastach, bogatsi obywatele mieszkali na innym obszarze niż chłopi. Górne Miasto historycznie należało do bogatszych Sasów, a Dolne do rzemieślników i kupców. Obie części Starego Miasta łączą liczne klatki schodowe, alejki i przejścia.

W mieście znajdują się dwa rynki: Rynek Wielki (Piața Mare) oraz Rynek Mały (Piața Mică). Rynek Wielki to serce Sybinu i jeden z najlepiej zachowanych średniowiecznych placów w Europie. Przejdźmy się po nim razem, zatrzymując się przy Ratuszu, którego barokowa architektura i wysoka wieża kuszą by wspiąć się na szczyt i podziwiać widok na całe miasto. Z kolei w zachodniej części rynku dominuje Pałac Brukenthala, który kryje w sobie skarby sztuki i historii. Przechadzając się dalej po Rynku Wielkim, zauważysz też rzędy gotyckich i renesansowych kamieniczek w południowej i wschodniej części. Uwagę przykuwają też charakterystyczne arkady, pod którymi dawniej handlowano towarami z całej Europy.




Wąskim przesmykiem z Rynku Wielkiego udajemy się na Rynek Mały, który jest intymniejszy, ale równie fascynujący. Jest to miejsce, gdzie mieszkańcy spotykają się, by rozkoszować się kawą lub tradycyjnymi rumuńskimi przysmakami. Centralnym jego punktem jest Most Kłamców czyli żelazny most, który według legendy zawali się, gdy przejdzie po nim kłamca. Jest to także doskonałe miejsce do podziwiania barokowych i renesansowych fasad kamienic, które otaczają plac.



Przechodząc do duchowej sfery Sybinu warto odwiedzić katedrę ewangelicką z przełomu XIV i XV wieku, której strzelista wieża dominuje nad okolicznymi dachami domów. Kościół wyróżnia gotycka architektura i rząd ostrych, gotyckich fasad po bokach wieży sprawiających wrażenie trójkątnej attyki. Na uwagę zasługuje również prawosławna katedra św. Trójcy wzniesiona w 1906r. na wzór świątyni Hagia Sophia w Stambule. Jej bogato zdobione wnętrze zachwyca już od wejścia, zarówno freskami, jak i kolorowymi witrażami.



Dolne Miasto jest bardziej kameralne, mniej tu turystów, jednak nie brakuje pięknych, kolorowych domów do podziwiania. Warto tam pospacerować, albowiem miejsce to ma swój niepowtarzalny klimat.


Sybin jak jak skarbiec, gdzie każda brukowana uliczka, każdy kamień i każda fasada opowiada historię. Gdy świat pędzi naprzód, Sybin jest jednym z tych miejsc, gdzie możemy na chwilę się zatrzymać i zgłębić bogactwo przeszłości. Usiądź w jednej z kawiarni na Starym Mieście i daj się ponieść magi tego miejsca.
